odpaam: (מגנדוד)
[personal profile] odpaam
Сообщество, посвященное изучению иностранного языка (пока заменим на многоточие, ага).
Собственно, некто спрашивает:
"Как сказать на ... "обязательно", например, во фразах: "Я вам обязательно перезвоню", "я обязательно это сделаю" и тд."

Первый же ответ:
В ... есть только 2 подобных понятия: "теперь" - "может быть, когда-нибудь" и "не теперь" - "вообще никогда, и не мечтай!"
Как, впрочем, и во всех языках этой языковой группы.

Один из ответов на первый ответ:
"После праздников". (вопрос помним, ага).

Дальше таки несколько ответов по делу.

Еще ответ:
"Без обещаний". это если честный человек, конечно. ;-)

Еще ответы по делу.

И последний аккорд: "Клянусь - перезвоню!"

Внимание, риторический вопрос: какой язык учим? %)
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

odpaam: (Default)
odpaam

July 2014

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
202122232425 26
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 10:45 am
Powered by Dreamwidth Studios